jueves 25 julio 2019 12:03 PM
Redactor : Tannia Alcaraz
La Academia Mexicana de la Lengua acordó incorporar las palabras “machín” y “chapulín” al Diccionario de Mexicanismos en 2020.
La palabra “machín”, derivada de macho, hace referencia a la fuerza, hombría; en tanto que “chapulín” no será referencia del animal, sino del brinco que hacen algunos políticos cuya acción es conocida como “chapulineo”.
La investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México e integrante de la Academia Mexicana de la Lengua, Concepción Company, la palabra chapulín “se asoció connotativamente a la acción de brincoteo con lo que hacen algunos políticos acomodaticios (que se ajustan fácilmente a las circunstancias)”.
Por otra parte, palabras como “pilluelo” o “pillastre” fueron eliminadas por la Real Academia de la Lengua (RAE) por tratarse de un derivativo que las personas entienden y no requiere consulta.
Fuente: ReporteÍndigo/tlam/Foto: Archivo
Paseo Usumacinta s/n Esq Ayuntamiento. Col Gil y Sáenz, Villahermosa, Tabasco
