jueves 9 agosto 2018 3:10 PM
Redactor : Raúl Muñoz Barragán
El "Fin de Semana del Jugador" (Players’ Weekend en inglés) está de regreso en el béisbol de Grandes Ligas, lo cual significa que es momento para celebrar una vez más la enorme variedad de apodos que tendremos en los juegos siendo portados por los mismos peloteros en el diamante.
Desde apodos como "El Mago" para Javier Báez hasta "Thor" para Noah Syndergaard, la tarea de elegir un buen seudónimo es crucial para ser llevado a la inmortalidad en el recuerdo de los aficionados, sin embargo, algunos destacan verdaderamente.
Éstos son algunos de los mejores apodos en el Players' Weekend de la MLB, entre parentesis traducción al español:
Diamondbacks: Brad Boxberger -- BOX HAMBURGER (Caja de Hamburguesa)
Braves: Ender Inciarte -- GAME ENDER (Terminador del juego)
Orioles: Paul Fry -- PAPA FRITA
Red Sox: Chris Sale -- THE CONDUCTOR
Reds: Raisel Iglesias -- EL CICLON
Indians: Shane Bieber -- NOT JUSTIN (No soy Justin)
Cubs: David Bote -- "BOAT" (Bote)
Rockies: Chad Bettis -- LETTUCE (Lechuga)
White Sox: Jose Abreu -- MAL TIEMPO
Tigers: Jacoby Jones -- JUICY J (Jugoso J)
Astros: Charlie Morton -- GROUND CHUCK (Tirador razo)
Royals: Danny Duffy -- CHILL SERGEANT (Sargento relajado)
Angels: Shohei Ohtani -- SHOWTIME (Momento del show)
Dodgers: Walker Buehler -- FERRIS
Marlins: Jarlin Garcia -- JARLIN THE MARLIN
Brewers: Travis Shaw -- MAYOR-DDC (El alcalde definitivamente desinteresado, acrónimo de DDC)
Twins: Logan Forsythe -- LOGIE BEAR
Mets: Jerry Blevins -- JER-RY JER-RY JER-RY
Yankees: Didi Gregorius -- THE KNIGHT (El caballero de la realeza)
Blue Jays: Marco Estrada -- ESTRATOSPHERE (Alusión a la palabra Estratosfera)
Fotos: MLB.com y Getty Images/rmb/Fuente: MLB
Paseo Usumacinta s/n Esq Ayuntamiento. Col Gil y Sáenz, Villahermosa, Tabasco