Japan Airlines cambia el 'damas y caballeros' para promover la inclusión

Japan Airlines explicó que retirará la frase 'damas y caballeros' de los anuncios a bordo hechos en inglés, un paso simbólico hacia la inclusión en un país donde los activistas han luchado durante mucho tiempo para cambiar las arraigadas tradiciones de género.

Los anuncios en japonés se mantendrían sin cambios porque, en primer lugar, no se utilizan saludos específicos de género.

Mark Morimoto, un portavoz de Japan Airlines, expresó este martes que los saludos y anuncios en inglés en el aeropuerto y en la cabina usarían un lenguaje neutral en cuanto al género, como 'all passengers' o 'everyone', o evitarían frases específicas de género por completo a partir de este martes.

'Aspiramos a ser una empresa en la que podamos crear una atmósfera positiva y tratar a todos, incluidos nuestros clientes, con respeto', dijo Morimoto.

Fuente:TheNewYorkTimes/All/Foto: Internet